En Plumas de acero sobre vidas de papel, Gisèle Ringuelet nos invita a explorar los misterios que rodean el acto de escribir, en un universo donde las palabras se vuelven armas y las vidas se entrelazan en páginas sensibles.

Descubriremos cómo la escritura ha sido un vehículo de emancipación para las mujeres a lo largo de la historia. Desde tiempos en que su voz era relegada al ámbito doméstico, las mujeres encontraron en la palabra escrita un medio para luchar por sus derechos y conquistar la esfera pública.

Pero este libro va más allá de la emancipación femenina y explora los laberintos de la escritura en su sentido más amplio, desde el legado de un sofista griego hasta manifestaciones travestis, pasando por las traducciones y publicaciones de la época de oro de la industria editorial.

Además, nos adentramos en los recovecos del psicoanálisis de la mano de Freud y Lacan, quienes exploraron el desafío que representa la escritura.

Ringuelet nos revela cómo Freud hace uso de la correspondencia mientras que Lacan indaga sobre la función misma de la escritura.

Plumas de acero sobre vidas de papel es una obra que nos sumerge en los misterios de la palabra escrita y nos invita a explorar diversas realidades a través de la lectura y la experiencia. Así nos guía por un laberinto donde las letras cobran vida y la escritura se convierte en un portal hacia el descubrimiento del poder transformador de las palabras.

“Aquí palabras nomás. Aquí el acero convocante.”

• Cero — Gisèle Ringuelet
• Prólogo, Ella cautiva — Graciela Musachi

I. Mujeres periodistas, del virtuosismo al feminismo (1830 a 1920)

• Introducción — Gisèle Ringuelet
• La voz alzada — Gisèle Ringuelet
• Cautivas — Gisèle Ringuelet
• La profesionalización — Gisèle Ringuelet
• Ecos de una transformación (1890) — Gisèle Ringuelet
• Buenos Aires 1910-1920. Los claroscuros de los feminismos — Gisèle Ringuelet
• Conclusiones — Gisèle Ringuelet

II. Canto y Venturini, dos escritoras de vanguardia

• Estela Canto, una escritora olvidada — Gisèle Ringuelet
• Los personajes femeninos — Gisèle Ringuelet
• Aurora Venturini — Gisèle Ringuelet
• Las primas — Gisèle Ringuelet
• Dos escritoras de vanguardia — Gisèle Ringuelet

III. Publicaciones y traducciones

• El boom editorial y la injerencia de los editores en la Universidad — Gisèle Ringuelet

IV. Putas-traidoras

• Cuerpos de mujeres — Gisèle Ringuelet

V. La escritura de Freud, coincidencias y objeciones

• Freud: escritura y control — Gisèle Ringuelet
• Loë, un cuerpo adverso — Gisèle Ringuelet
• Sabina Spielrein, pasión y muerte — Gisèle Ringuelet

VI. Lacan y sus lecturas

• Un rapto que atrapa (Lol V. Stein) — Gisèle Ringuelet
• Hacerse un cuerpo — Gisèle Ringuelet
• Lacan lector, la función de la escritura — Gisèle Ringuelet

VII. Hombres / mujeres

• Legado de un sofista — Gisèle Ringuelet
• La risa de Helena — Gisèle Ringuelet
• Modalidades asesinas — Gisèle Ringuelet

VIII. La prostitución

• La prostitución, ese síntoma perdurable — Gisèle Ringuelet

IX. Travestis

• El poder de la escritura — Gisèle Ringuelet
• Una voz entre las diversidades — Gisèle Ringuelet
• Travestis — Gisèle Ringuelet

X. Bien decir…

• Escritura, lectura y traducción — Gisèle Ringuelet