Nuestra era, la era Pos, es una era en la que la palabra es libre, "es decir que nada de lo que ustedes dicen, puede tener consecuencias". Lacan avizoraba ya en 1968, los efectos del desencadenamiento de la palabra. Uno de esos efectos lo nombra bien el título de un programa de la televisión argentina al que se alude en uno de los textos de este libro ("¡Caiga quien caiga!").

La autora trata de demostrar cómo el psicoanálisis, nacido en una era en la que la palabra no era libre, puede situarse en la era Pos ya que, por la sufrida devaluación, se busca con ahínco una "última causa" para el síntoma humano; se lo busca más allá del lenguaje, en los genes, en ciertas sustancias químicas, etc.