LA DIFERENCIA AUTÍSTICA. Jean-Claude Maleval
La diferencia autística
Prefacio de Jacques-Alain Miller
Jean-Claude Maleval
El autismo es abordado por el psicoanálisis contemporáneo como un modo de funcionamiento específico, claramente diferenciable de la psicosis y que requiere una atención adecuada. Contrariamente a la opinión que se transmite, el autista se interesa mucho por los demás, su soledad no está basada en una voluntad de aislamiento social, sino en el hecho de rehuir el deseo del Otro, ya que le provoca una gran angustia. La dificultad para involucrar la voz en la interacción social genera dos formas distintas de investir el lenguaje. La primera produce una lengua verbosa, inadecuada para la comunicación, pero gratificante para el hablante; la segunda genera una lengua fáctica de signos, que permite la comunicación, pero que está desconectada de los afectos. Para protegerse del deseo del Otro, el autista elige un borde, compuesto de tres elementos: el objeto autístico, el doble y el interés específico. El autismo aparece así como una estructura subjetiva original compatible con los logros existenciales más altos, pero también con aflicciones severas. Cuando el autismo se acompaña de un sufrimiento, el tratamiento orientado por el psicoanálisis pasa no por la elucidación de un pasado soterrado, sino por la construcción, el desarrollo y el recorte del borde.
“El autismo aparece así como una estructura subjetiva original compatible con los logros existenciales más altos, pero también con aflicciones severas.”
Índice
Nota de la traducción sobre la edición española — Jésus Sebastián
La traducción en psicoanálisis — Vilma Coccoz
Prefacio — Jacques-Alain Miller
Introducción
Ausencia de delirio y de alucinaciones verbales
La voluntad de inmutabilidad (sameness)
El autismo no se desencadena
El autismo evoluciona hacia el autismo
Especificidad de los escritos de las personas autistas
La retención inicial de los objetos de la pulsión
La enunciación sofocada
La congelación de los afectos
El “lenguaje en reposo”: el mutismo
La desmutización
El balbuceo autístico
La lalengua y el afecto de angustia
La lengua que estalla: vocalizaciones involuntarias
La lengua verbosa
Las lenguas privadas
La lengua fáctica de signos fijos
Una percepción borrosa de las sensaciones corporales
Una identidad difusa
Una identidad transitivista
Una identidad disimulada
La congelación del S1 y la de los afectos
La identidad asumida
La lengua de la “descongelación de los afectos”
Surgimientos del borde
Alimentar la inteligencia del autista no es suficiente
El contacto indirecto
Los objetos tranquilizadores
El refugio apaciguador
Inmutabilidad y estructuración del ambiente
Valorar el interés específico
La angustia del autista perturba su funcionamiento cognitivo
Búsqueda de un punto de apoyo
Ser aceptado como un doble
Un suave forzamiento
La transferencia obstaculizada y destructiva
La transferencia a un objeto familiar controlado
La transferencia fusional a un doble
La transferencia sobre un asistente discreto
Conclusión
Bibliografía
Fuentes textuales
Agradecimientos
Créditos
Datos biográficos
Jean-Claude Maleval es psicoanalista, miembro de l’École de la Cause freudienne, miembro de la Asociación Mundial de Psicoanálisis y profesor emérito de psicología clínica en la Universidad de Rennes 2. Es autor de Lógica del delirio (Ediciones del Serbal, 1998), El autista y su voz (Gredos, 2011), Escuchen a los autistas (Grama, 2012), Étonnantes mystifications de la psychothérapie autoritaire (Navarin, 2012) y Coordenadas para la psicosis ordinaria (Grama, 2020).
